Selected Translation Work:
2017
Nagashima Yurie: And a Pinch of Irony with a Hint of Love
Pub. Tokyo Photographic Art Museum
2016
Kiyoji Otsuji: Photographs in the Collection of Musashino Art University Museum & Library
Pub. Musashino Art University Museum & Library
2015
Shuji Akagi, Fukushima Traces, 2011-2013
Pub. Osiris
Exhibits organized:
July 2014
Naoya Hatakeyama and Shuji Akagi, "Transmission"
Tokyo
July 2013
Wataru Yamamoto, “Plane Tree Observations”
Tokyo
June 2013
Wataru Yamamoto, "Drawing a Line"
Tokyo
Biography:
2014 ― Present
Graduate student, Department of Art History, UCLA
2013 ― 2014
Staff, Taka Ishii Gallery, Tokyo
2012 ― 2013
Contributing Editor, IMA Magazine, Tokyo
2011 ― 2014
Freelance writer, Tokyo
2009 ― 2011
Junior High School English Teacher, Katsushika Ward, Tokyo
2006 ― 2009
Google Book Search
2006
BA, Comparative Literature, Northwestern University
Honors thesis, "Reading and Citation in Borges and Benjamin" won top departmental award
1984
Born in San Francisco
翻訳(一部):
2017
『長島有里枝 そしてひとつまみの皮肉と、愛を少々。』
東京都写真美術館刊
2016
『大辻清司 : 武蔵野美術大学美術館・図書館所蔵作品目錄』
武蔵野美術大学美術館・図書館刊
2015
赤城修司『Fukushima Traces, 2011-2013』
オシリス刊
企画した展示:
2014年7月
畠山直哉と赤城修司二人展『Transmission』
東京
2013年7月
山本 渉 『プラタナスの観察』
東京
2013年6月
山本 渉 『線を引く』
東京
経歴:
2014 ― 現在
カリフォルニア大学ロサンゼルス校院在学(美術史専攻)
2013 ― 2014
2012 ― 2013
コントリビュティングエディター
IMA
2011 ― 2014
フリーライター
2009 ― 2011
東京都葛飾区公立中学校の英語の先生
2006 ― 2009
Google ブックス
2006
ノースウェスタン大学比較文学学部卒業
比較文学の分野で卒論が賞を頂きました
1984
サンフランシスコ生まれ
TEST